Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Перепись (en. Census)

    Translation into Russian

    The website will be continually updated on census activities, census guidelines, national census materials and a census knowledge base, which is a comprehensive facility that provides technical documentation for census takers.
    На этом веб-сайте будет постоянно обновляться информация о новой деятельности, связанной с переписями, размещаться руководящие принципы переписи, материалы национальных переписей, а также база знаний по проблематике переписей, которая содержит всю необходимую техническую документацию для проведения переписей.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    According to a law that dates back to the French Revolution, and reconfirmed in 1978, French government officials are forbidden to collect information about a citizens ethnic or racial origins, whether real or alleged, when conducting a census or other efforts to gathering statistical information on the population.
    Согласно закону, восходящему ко времени Французской революции и подтвержденному в 1978 году, правительственным чиновникам во Франции запрещено собирать информацию об этническом и расовом происхождении граждан, реальном или предполагаемом, во время проведения переписи населения и других попыток собрать статистическую информацию о населении.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Accordingly, it has carried out various censuses including the decennial population census, agriculture census, and manufacturing establishment census.
    Так, оно проводило различные переписи, в том числе перепись населения каждые десять лет, сельскохозяйственную перепись и перепись промышленных предприятий.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The population was 1,573 at the 2010 census.
    Население 1573 по переписи 2010 года.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Well then the census taker probably saw that, too.
    Значит, переписчик тоже увидел это.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As the Mo Ibrahim Foundation reports, only a third of all Africans live in a country where a census has been conducted since 2010, and the census programs that do exist are often underfunded and unreliable.
    В отчете Фонда Мо Ибрагима, только треть всех африканцев живут в странах, где перепись населения была проведена начиная с 2010 года, а действительно существующие программы переписи населения, часто недофинансированы и ненадежны.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    List of census divisions of Newfoundland and Labrador.
    Переписные участки Ньюфаундленда и Лабрадора.
    Example taken from data source: WikiTitles_v3

    Synonyms