Безбрачие (en. Celibacy)

Translation into Russian

Pius XII emphasised the need to systematically analyze the psychological condition of candidates to the priesthood to ensure that they are capable of a life of celibacy and service.
Пий XII подчёркивал необходимость систематического анализа психологического состояния кандидатов в священники для того, чтобы они были способны к служению и жизни в безбрачии.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Vatican will keep a vow of celibacy for its priests.
Ватикан сохранит обет безбрачия для своих священников.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
I I was captain of the cheerleading squad, president of the Celibacy Club.
Я я была капитаном команды чирлидеров, президентом Клуба Безбрачия.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
For their government, "celibacy syndrome" is part of a looming national catastrophe.
Для правительства, этот "синдром безбрачия" является частью надвигающейся национальной катастрофы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
He's just taken a vow of celibacy.
Он дал обет безбрачия.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
April 25, 2011 _ Posted in: Health _ Tags: Ayurveda, Brisbane, Celibacy, Cows, Farming, Health _ No Comments.
Апрель 25, 2011 _ Опубликовано в: Здоровье _ Метки: Аюрведа, Брисбен, Безбрачие, Коровы, Сельское хозяйство, Здоровье _ Нет комментариев.
Example taken from data source: CCAligned_v1
As the date of the second test approaches, Bobby and Connie are dismayed to learn that if he truly is the lama, he will have to take a vow of celibacy.
Поскольку дата второго теста приближается, Бобби и Конни встревожены, поскольку что, если Бобби действительно - лама, он должен будет взять клятву безбрачия.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms