Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Беспрестанно (en. Ceaselessly)

    Translation into Russian

    Human reason exhausts itself ceaselessly to explain the inexplicable.
    Человеческий разум неустанно изнуряет себя в попытке объяснить необъяснимое.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The Chinese people have realized that if the oceans are expected to bring benefit to mankind for present and future generations, we must work ceaselessly to conserve the oceans.
    Китайский народ осознал, что если мы хотим, чтобы Мировой океан принес пользу человечеству, как нынешнему, так и грядущим поколениям, то мы должны неустанно работать над сохранением океанов.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We and others have ceaselessly issued warnings about the impact of the unending crisis, not only on Syria but also on neighbouring countries.
    Вместе с другими странами мы постоянно предостерегаем о последствиях этого бесконечного кризиса не только для Сирии, но и для соседних с ней стран.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    We are ceaselessly reminded of the Third Reich's wartime concentration camps.
    Нам непрестанно напоминают о военных концлагерях Третьего рейха.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    4. The Holy See, which down the centuries has ceaselessly condemned violence and defended the rights of the weak, will continue to back every effort to build a solid and lasting peace.
    4. Святейший Престол на протяжении столетий неустанно осуждавший насилие и защищавший права угнетаемых, продолжит поддерживать все усилия, направленные на построение надежного, долговечного мира.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He wanders around ceaselessly, all night, pacing around his mother's tomb.
    Он бродит по нему беспрестанно всю ночь, проходя мимо могилы своей матери.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Wars were brought on Russia ceaselessly.
    Войны обрушивались на Россию беспрестанно.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms