Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Беспрерывный (en. Ceaseless)

    Translation into Russian

    Everything and everyone around us plays a potent influence upon our minds, and this is the best means of detaching oneself from this ceaseless flow of suggestions.
    Все и всё вокруг оказывает сильное влияние на наш ум, и это является наилучшим способом, чтобы избавиться от этого беспрестанного потока информаций.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Therefore, we can provide better services to related manufacturing industry, and pursue ceaseless improvement.
    Поэтому мы можем предоставлять более качественные услуги для соответствующей обрабатывающей промышленности и неустанно совершенствовать их.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    We cannot and must not tolerate the ceaseless violation of international humanitarian law and international human rights law by the Israeli occupying forces.
    Мы не можем и не должны мириться с непрекращающимися нарушениями израильскими оккупирующими силами норм международного гуманитарного права и международного права в области прав человека.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The movement of people, goods, and funds will be ceaseless.
    Движение людей, товаров и капиталов станет непрерывным.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The international community must mobilize to rekindle the flame of peace in that region, which has been beset by ceaseless violence for decades.
    Международное сообщество должно мобилизовать свои силы для того, чтобы вспыхнуло пламя мира в этом регионе, который на протяжении вот уже десятилетий является очагом нескончаемого насилия.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The ceaseless efforts undertaken by the authors to shed light on the fate of their relatives have been impeded since their disappearance.
    Неустанные усилия авторов выяснить судьбу своих родственников блокировались с момента их исчезновения.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Sport and physical education are activities undertaken in the context of humankind's ceaseless pursuit of the Olympic ideal.
    Спорт и физическое воспитание - виды деятельности, осуществляемые в контексте непреходящего стремления человечества к олимпийскому идеалу.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms