Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Прекратить (en. Cease)

    Translation into Russian

    To cease development, production and transfers.
    Прекратить разработку, производство и передачи.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Violence and acts of terror must cease.
    Необходимо прекратить насилие и акты террора.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In 2007, Kolivas announced in an email that he would cease developing for the Linux kernel.
    В 2007 году Коливас объявил в рассылке, что он хотел бы прекратить участвовать в разработке ядра Linux.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Two thirds of those questioned demand that Deutsche Bank and other banks cease trading in agricultural commodities, as trading deepens the problems faced by the very poorest people around the world.
    Две трети опрошенных требуют, чтобы Дойче Банк и другие банки прекратили торговлю сельскохозяйственной продукцией, поскольку торговля усугубляет проблемы, которые стоят перед беднейшими людьми во всем мире.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Drug is administered once for 30 minutes before the first colostrum rearing or twice a day, in the morning and in the evening, 30 minutes before the colostrum rearing, until the cease of dyspeptic manifestations in calves for 3-5 days.
    Препарат вводят однократно за 30 мин до первой выпойки молозива или два раза в день, утром и вечером, за 30 мин до выпойки молозива до прекращения диспепсических проявлений у телят курсом 3-5 дней.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Lyons-Ruth has urged, however, that it should be more widely "recognized that 52% of disorganized infants continue to approach the caregiver, seek comfort, and cease their distress without clear ambivalent or avoidant behavior."[46].
    Лион-Рут призвал, однако, что он должен быть более широко трактовать, "что 52% детей с дезорганизующим типом продолжают подходить к значимому взрослому, стремятся к комфорту и к прекращению своих страдания без четких избегающих или же амбивалентных паттернов".[46].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A nine-month cease-fire took effect February 1, 1992,[5] and has never been broken.
    Девятимесячное прекращение огня вступило в силу 1 февраля 1992 года[5] и больше не нарушалось.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms