Причинный (en. Causal)
Translation into Russian
By redefining qualia as epiphenomenal, Jackson attempts to protect them from the demand of playing a causal role.
Называя квалиа эпифеноменами, Джексон стремится защитить их от требования играть причинную роль.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Causal connection between the fact of the violation of the right and the inflicted losses.
Причинно-следственная связь между фактом нарушения права и причиненными убытками.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Participants stressed the causal link between poverty and emigration.
Участники подчеркивали причинно-следственную связь между нищетой и эмиграцией.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The firms concerned maintain that no causal link has yet been established in their case.
Упомянутые компании настаивают на том, что в их случае причинно-следственная связь не доказана.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Correlation is not a causal link.
Корреляция - это не причинно-следственная связь.
Example taken from data source: News_Ru_v0 CAUSAL FACTORS OF PRETERM BIRTH (A NEW LOOK AT THE PROBLEM).
ПРИЧИННЫЕ ФАКТОРЫ ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫХ РОДОВ (НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА ПРОБЛЕМУ).
Example taken from data source: CCAligned_v1 However, is this relationship causal?
Но является ли эта связь причинной?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- causative
- consequential
- determining