Нести (en. Carry)
Translation into Russian
Henry taught me that you can carry on working.
Генри научил меня, что можно продолжать работать.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 After that, carry out coagulation and crossing of vessels.
После этого выполняют коагуляцию и пересечение сосудов.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The lictors were dispatched to carry out the punishment.
Ликторы были отправлены для исполнения наказания.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Most of her plays carry clear political messages.
Большинство ее пьес несут четкую политическую окраску.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Carry out a model experiment with the help of the developed calculation procedure.
Провести модельный эксперимент с помощью разработанной расчетной процедуры.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son.
И сказал царь Израильский: возьмите Михея и отведите его к Амону градоначальнику и к Иоасу, сыну царя.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 But how will they fare when angels will take their souls at death and will carry them, striking their faces and backs?
Но что же будет, когда ангелы станут умерщвлять их, ударяя по их лицам и спинам?
Example taken from data source: Tanzil_v1