Карнавал (en. Carnival)

Translation into Russian

With ODIN's help, Sareh was able to restore communications and send a distress signal, getting the attention of a cruise ship operated by Venturis's rival Carnival and leading to the rescue of all six crew members.

С помощью ODIN, Саре удалось восстановить связь и послать сигнал бедствия, привлекая внимание экипаж круизного лайнера, которым управляет конкурирующая компания Carnival, и что привело к спасению всех шести членов экипажа.

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Here is a selection of photos from this year's Notting Hill Carnival posted on Flickr.

Вот подборка опубликованных на Flickr фотографий с карнавала Ноттинг Хилл.

Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

All rights under Carnival's Vacation Guarantee are forfeited.

Все права под Гарантией отпуска Carnival утрачиваются.

Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

These feelings can be festive, even carnival-like, as they were in Euro 2008.

Эти чувства могут быть праздничными и даже подобными карнавалу, какими они были, например, на Евро 2008.

Example taken from data source: News-Commentary_v16

Carnival is one of the biggest festivals held in the Caribbean and its purpose is to celebrate the history and culture of Trinidad and Tobago.

Карнавал представляет собой один из крупнейших фестивалей, проводящихся в карибских странах, цель которого заключается в прославлении истории и культуры Тринидадо и Тобаго.

Example taken from data source: UNPC_v1.0

In other words, the financial world has reached a kind of carnival season, in which fools are wise and clever people turn out to be idiots.

Иными словами, финансовый мир вступил, так сказать, в карнавальный сезон, когда дураки оказываются мудрыми, а умные люди - идиотами.

Example taken from data source: News-Commentary_v16

At Carnival time, the Savannah serves as the cultural centre for everything from the annual Panorama steel band competition to the Parade of the Bands.

Во время Карнавала Саванна служит культурным центром для всего: от ежегодного соревнования группы Panorama до Парада Групп.

Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms

celebration
exhibition
festival
fair
fete