Небрежно (en. Carelessly)
Translation into Russian
Carelessly discarded items find their way into streams and rivers and are eventually washed out to sea.
Небрежно брошенные предметы найти свой путь в ручьи и реки, и, в конечном счете вымываются в море.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 A scholar shouldn't carelessly drop to one's knees.
Учёный не должен падать на колени.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It does not matter that the author was carelessly treated with sources.
Неважно, что автор небрежно относился к источникам.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Maybe the word bubble is used too carelessly.
Возможно, слово пузырь используется слишком небрежно.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Emperor Gallienus tries twice to crush the usurper Postumus, but on the first occasion Aureolus, commander of the elite cavalry, carelessly lets him escape.
Император Галлиен совершает две попытки нанести поражение узурпатору Постуму, но в первом случае по небрежности Авреола, командира элитной кавалерии, тому удается бежать.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 When used properly, they cause the death of all insects in the room, but if handled carelessly, they can cause allergies and poisoning in humans and domestic animals.
При правильном применении они вызывают гибель всех насекомых в помещении, но при неосторожном обращении могут вызывать аллергии и отравления у человека и домашних животных.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Users are often carelessly treated with technology.
Пользователи зачастую небрежно обращаются с техникой.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- recklessly
- inattentively
- negligently
- thoughtlessly