Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Осторожный (en. Careful)

    Translation into Russian

    In addition, user requirements can be inferred by careful analysis of usable products similar to the product being designed.
    Кроме того, требования пользователей могут быть основаны на тщательном анализе пригодных к использованию продуктов, похожих на разрабатываемый продукт.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    We need careful examination on this point.
    Нам необходимо тщательно рассмотреть эту проблему.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The MES calls on citizens to be careful and careful.
    МЧС призывает граждан быть внимательными и осторожными.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    And we're very careful about the brains that we do take.
    И мы были очень осторожны в отношении тех мозгов, которые брали.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    We had to be careful not to kill our comrades.
    Нам приходилось быть осторожными, чтобы не убить своих же товарищей.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    They'd show her a thick fist, if she wasn't careful!
    Они бы показали ей тупой кулак, если бы она не была осторожной!
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Toward the evening of that day, being alone, Anna felt such terror on Vronsky's account that she decided to go to town, but after careful consideration she wrote that contradictory letter which Vronsky received, and without reading it over she sent it by express messenger.
    К вечеру этого дня, оставшись одна, Анна почувствовала такой страх за него, что решилась было ехать в город, но, раздумав хорошенько, написала то противоречивое письмо, которое получил Вронский, и, не перечтя его, послала с нарочным.
    Example taken from data source: Books_v1

    Synonyms