Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Забота (en. Care)

    Translation into Russian

    This section defined primary health care and urged signatories to incorporate the concept of primary health care in their health systems.
    Этот раздел определил первичную медико-санитарную помощь и призвал подписавшие стороны включить концепцию первичной медико-санитарной помощи в свои системы здравоохранения.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Based on the experience from Italy, countries, hospitals and intensive care units should increase their preparedness for a surge of patients with COVID-19 who will require healthcare, and in particular intensive care.
    Принимая во внимание опыт Италии, странам, больницам и отделениям интенсивной терапии необходимо повышать уровень готовности к наплыву пациентов с COVID-19, которым потребуется лечение и, в частности, интенсивная терапия.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    Antigonos, having taken care of his enemies in the West, now marched East after Eumenes.
    Антигон, позаботившись о своих врагах на Западе, теперь двинулся на восток вслед за Эвменом.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Direct care for a patient with probable or confirmed COVID-19 disease without using proper personal protective equipment.
    Непосредственный уход за пациентом с вероятным или подтвержденным наличием заболевания COVID-19, который осуществлялся без использования надлежащих средств индивидуальной защиты.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    A first dental care agent is dosed on a tooth-brush by means of a first oral care device comprising a first section for storage of the first dental care agent, and the dental care agent contains a tin salt (II).
    Дозируют первое средство для ухода за зубами на зубную щетку с помощью первого устройства для ухода за полостью рта, включающего первый отсек для хранения первого средства для ухода за зубами, при этом первое средство для ухода за зубами содержит соль олова (II).
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    They are fully capable to work as competent team members in areas of health care provision and social care systems.
    Они в полной мере способны работать в качестве компетентных членов команды в областях оказания медицинской помощи и систем социального обеспечения.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The areas covered by medical care benefits are dental care, medical care, medical care treatment, medicine and allowance for travel expenses in connection with care.
    Области, в которых предоставляются льготы по линии медицинского страхования, охватывают зубоврачебную помощь, медицинский уход и лечение, медикаменты и пособия для покрытия путевых расходов, связанных с оказанием помощи.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms