Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Караван (en. Caravan)

    Translation into Russian

    While with Lunceford, Wilson contributed numbers to the band's book, including "Hi Spook" and "Yard-dog Mazurka", the first influenced by Ellington's recording of "Caravan" and the latter an influence on Stan Kenton's "Intermission Riff".
    Будучи членом оркестра, Уилсон внёс свой вклад в репертуар, в том числе "Hi Spook" и "Yard-dog Mazurka", причём первая была написана под влиянием песни "Caravan" Эллингтона, а вторая повлияла на "Intermission Riff" Стэна Кентона.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    From the 2008 model year the vehicle has been marketed under the nameplate Grand Caravan.
    С 2008 года автомобиль продается только под маркой Grand Caravan.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Ours is not a caravan of despair!
    Наш караван - не караван отчаяния!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
    Караван из пятидесяти верблюдов неторопливо двигался по пустыне.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    The incident occurred when several residents of Kissan set on fire a caravan that had been placed on land they claimed as theirs.
    Этот инцидент произошел в тот момент, когда несколько жителей деревни Киссан подожгли жилой автоприцеп, установленный на земле, которая, по их словам, являлась их собственностью.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Mobilization of young people in the area of violence against girls through the youth caravan, media debates and the distribution of awareness kits.
    Привлечение молодежи к борьбе с насилием в отношении девочек путем организации караванов молодежи, дискуссий в средствах массовой информации и распространения наборов информационных материалов.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The guidelines relate to caravan sites used for residential purposes on a permanent basis and reflect developments in recent years which have had an impact on the design lay-out and other issues associated with the provision of such sites.
    Они касаются стоянок для автоприцепов, используемых для целей проживания на постоянной основе, и отражают события последних лет, которые повлияли на планы строительства, а также другие вопросы, связанные с обеспечением подобных стоянок.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms