-
> - Dictionary >
- Capture - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Захватывать (en. Capture)
Translation into Russian
You have to actually capture the resistance coming against you when you're sailing.
Вам нужно поймать сопротивление, направленное против вас, пока вы плывёте.
Example taken from data source: TED2020_v1 One expert also warned against the capture of utility sectors by politicians and the capture of sector regulators by industries.
Один эксперт предупредил также о возможности захвата инфраструктурных секторов политиками и подчинения секторальных регулирующих органов самим отраслям.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This update included enhancements in performance and support for new hardware devices such as Elgato Game Capture HD.
Это обновление содержит улучшения производительности и включает поддержку новых устройств, таких как Elgato Game Capture HD.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And sometimes they just capture stars.
И иногда они захватывают звезды.
Example taken from data source: QED_v2.0a Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
Например, собирают ли они дождевую воду, чтобы мы могли сократить потребление воды?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
Например, собирают ли они дождевую воду, чтобы мы могли сократить потребление воды?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The Fatimids planned to capture the coastal city of Jaffa.
Фатимиды планировали захватить прибрежный город Яффа.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- arrest
- catch
- secure
- seize
- trap