Подпись (en. Caption)

Translation into Russian

Image caption Some Taliban gain profit by selling honey.
Image caption Некоторые талибы получают прибыль, продавая мед.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Image caption President Erdogan's supporters are celebrating on Istanbul's streets.
Image caption Сторонники президента Эрдогана вышли на улицы Стамбула.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
TV screencap caption: Keyakizaka 46's black uniforms make them look just like witches.
Надпись на экране: черная униформа Keyakizaka 46's делает их похожими на ведьмочек.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Image caption Alexander Sheps is engaged in ritual magic.
Image caption Александр Шепс занимается ритуальной магией.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The 12 cartoons were printed with the addition of another depicting other religious figures sitting on a cloud with the caption reading, "Don't worry Muhammad, we've all been caricatured here".
Эти 12 карикатур были напечатаны с добавлением другого изображения других религиозных деятелей, сидящих на облаке с чтением заголовка, "Не волнуйся Мухаммед, на нас на всех были нарисованы карикатуры здесь".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The caption above the drawing reads: Escaping North Korea is all about survival.
В подписи над рисунком говорится: Побег из Северной Кореи - это игра на выживание.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Make sure to write the terrorist's name in the caption, make sure to name the picture file "Breivik.jpeg".
Не забудьте написать имя террориста в описании фото и назовите файл "Брейвик.jpeg".
Example taken from data source: TED2020_v1