Капризный (en. Capricious)

Translation into Russian

And the baby is very capricious, spoiled.

Причем младенец очень капризный, испорченный.

And, hopefully, will satisfy the most capricious tastes.

И, надеемся, удовлетворят самые прихотливые вкусы.

Often crying, capricious, he develops hyperactivity.

Часто плачет, капризничает, у него развивается гиперактивность.

Confidence is a psychological phenomenon, and can make seemingly capricious jumps up as well as down.

Доверие - это психологический феномен, который может совершать видимо капризные скачки, как вверх, так и вниз.

And judging by the capricious waving of badges, I assume you're Detectives Rizzoli and Korsak.

И судя по самодовольному размахиванию жетонами, смею предположить, что вы детективы Риццоли и Корсак.

In general, during its growth, mango almost never was capricious, and it grows along with unpretentious chlorophytum.

Вообще, за время своего роста, манго почти ни разу не капризничал, и растет у меня наравне с неприхотливым хлорофитумом.

We are not building AIs that control the weather, that direct the tides, that command us capricious, chaotic humans.

Мы не создаём ИИ, который контролирует погоду, управляет приливами, командует нами, непредсказуемыми людьми.