Канистра (en. Canister)

Translation into Russian

Covering the deck of the Dutch ship with canister shot, it soon forced its crew below deck.
Поливая палубу голландского корабля картечью, он вскоре вынудил экипаж скрыться под палубой.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This invention relates to a pressurised metered dose inhaler comprising a canister, wherein the canister contains a formulation comprising a tiotropium salt and a hydrofluoroalkane propellant, wherein the inhaler is an inhalation-actuated inhaler.
Изобретение относится к ингалятору отмеренных доз под давлением, который содержит емкость, причем емкость содержит состав, который содержит соль тиотропия и гидрофторалкан - пропеллент, причем ингалятор представляет собой приводимый в действие вдохом ингалятор.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Minimal order - 1 box or 1 canister.
Минимальный заказ - 1 коробка или 1 канистра.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Packing - the canister 5, 10 l.
Фасовка - канистра 5, 10 л.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Usually canister filters are not suitable for small aquariums.
Обычно фильтры канистры не подходят для маленьких аквариумов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Change one canister to another simpler simple.
Поменять одну канистру на другую проще простого.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Each projectile consists of its main body (the shell and a cylindrical carrier canister containing 116 felt wedges, impregnated/saturated with white phosphorous.
Каждый снаряд состоит из основного корпуса (корпус и цилиндрического контейнера со 116 войлочными клиньями, пропитанными/насыщенными белым фосфором.
Example taken from data source: MultiUN_v1