Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Исчисление (en. Calculus)

    Translation into Russian

    My species were swimming the seas when you earth types were still sitting around in stone huts scribbling calculus equations with graphite sticks.
    Мои сородичи плавали по морям, когда вы, земляне, ещё сидели кружком в каменных хижинах и строчили расчёты уравнений графитовыми палочками.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    And every student who studies math, science, engineering, economics, they should definitely learn calculus by the end of their freshman year of college.
    И каждый студент, изучающий математику, естественные и технические науки, экономику, безусловно должен изучить матанализ к концу первого года обучения в университете.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Mathematics: 1 Integral and Differential calculus; 2 the Vector analysis.
    Математика: 1 Интегральное и дифференциальное исчисление; 2 Векторный анализ.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    You don't even need to know any calculus, save for a single simple integral that magically pops up in the analys of the randomized quick sort algorithm.
    Вам даже не нужно знать исчисления, за исключением простого интеграла, который волшебным образом всплывёт при анализе алгоритма быстрой вероятностной сортировки.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    But if I were to ask you a similar question: "What percentage of the population do you think is capable of truly mastering calculus, or understanding organic chemistry, or being able to contribute to cancer research?".
    Но если бы я задал вам похожий вопрос: "Какой процент населения способен по настоящему выучить математику, или органическую химию, или помочь с поисками лекарства против рака?".
    Example taken from data source: TED2020_v1
    We're not interested in their calculus scores.
    Нас не интересуют их оценки.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Simple calculus demonstrates that, all missions added up, we have about 3000 kilograms of brains at our disposal.
    Простой подсчет показывает, что если взять все миссии вместе, то в совокупности в нашем распоряжении будет 3000 килограммов мозгов.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms