Жужжание (en. Buzzing)
Translation into Russian
With the sound of drills and earth-moving cutters buzzing in the background, the police announced their new search in front of news cameras.
Со звуком сверл и землеройных резаков, гудящих в фоновом режиме, полиция объявила о своем новом поиске перед новостными камерами.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The blogosphere was instantly buzzing with outrage.
Блогосфера тут же отреагировала негодованием.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The literary circle is buzzing about it.
Литературное сообщество гудит об этом.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Everyone is buzzing about this announcement.
Все опешили от этого объявления.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 He began to publish an unpleasant buzzing sound.
Он начал неприятный жужжащий звук издавать.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 She called me through her buzzing, I realized that Tomasas was very bad!
Она позвонила мне, сквозь ее рыдания я понял, что Томасу очень плохо!
Example taken from data source: News_Ru_v0 No buzzing, no flickering and don't harm to the eyes.
Не гудит, не мерцает и не вредит глазам.
Example taken from data source: CCAligned_v1