Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Обременительный (en. Burdensome)

    Translation into Russian

    There must be a tipping point at which some combination of higher taxation, more burdensome regulation, and a hostile political climate causes financial firms to relocate.
    Должен быть переломный момент, в который некая комбинация высоких налогов, более усиленного регулирования и враждебного политического климата заставляет финансовые фирмы перемещаться.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Thus, these minimal formal requirements are not burdensome.
    Таким образом, упомянутые минимальные формальные требования не являются обременительными.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Tajikistan, 93% mountainous with ethereal alpine lakes dotted all over, is a veritable shrine for nature lovers, providing they can live with the rutted roads and burdensome bureaucracy.
    Таджикистан, на 93% покрытый горами с разбросанными по ним небесными альпийскими озёрами, является настоящим храмом для любителей природы, если они могут жить с разбитыми дорогами и обременительной бюрократией.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    It is impossible to call a mass segment burdensome.
    Нельзя назвать массовый сегмент обременительным.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The longer materials last the less burdensome to society.
    Чем дольше служат изделия, тем меньше это обременяет общество.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    The opportunity is guaranteed to accumulate the required amount due to the burdensome periodic dues and the payment schedule.
    Возможность гарантированно накопить необходимую сумму благодаря необременительным периодическим взносам и графике платежей.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The more burdensome accumulated external and internal debt are for the state, the more maintenance involved in the interaction with the functioning of the economy and its financial system.
    Чем обременительнее становится для государства накопленный внешний и внутренний долг, тем его обслуживания активнее включается во взаимодействие с функционированием экономики и ее финансовой системы.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

    Synonyms