Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Груз (en. Burden)

    Translation into Russian

    Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire.
    Вот, имя Господа идет издали, горит гнев Его, и пламя его сильно, уста Его исполнены негодования, и язык Его, как огонь поедающий.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class.
    Когда заработная плата растет, это также снимает бремя с бедноты и рабочего класса.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    They thus form an economic burden on the state on the one hand and a social and human burden on the other hand.
    Они представляют собой экономическое бремя для государства, с одной стороны, и социальное и человеческое бремя - с другой.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The burden of chronic poverty is a burden borne primarily by women and girls.
    Бремя хронической нищеты преимущественно ложится на плечи женщин и девочек.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I call it an incident so I can carry the burden of what happened.
    Я называю это несчастным случаем, чтобы легче нести бремя происшедшего.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    We are a burden on our children.
    Мы обуза нашим детям.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Insoluble zinc residue is mixed with zeolite before heat treatment and zeolite and calcium oxide are additionally introduced into burden for melting the cinder.
    Нерастворимый остаток цинкового осадка перед термообработкой смешивают с цеолитом и в шихту на плавку огарка дополнительно вводят цеолит и оксид кальция.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms