Масса (en. Bulk)

Translation into Russian

The bulk of the army was moved into northern Portugal.
Основная часть армии была перемещена в северную Португалию.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Moreover, when ordered in bulk the cost will be considerably reduced because of the discounts on bulk purchase.
Более того, при заказе оптом стоимость будет существенно снижена из-за скидки на оптовые закупки.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In 1967 the city had 145 enterprises, with the bulk of these being light industrial and food industries, which was slightly different from a typical Soviet city where the bias was usually towards heavy industry and capital goods production.
В 1967 году в городе насчитывалось 145 предприятий, причём основная их масса - предприятия легкой и пищевой промышленности, что несколько отличало город от типичного советского уклона в сторону тяжёлой промышленности и производства средств производства.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The bulk of the album was produced by French beatsmith E-Blaze with additional tracks supplied by Lord Finesse, Statik Selektah and Showbiz who also acts as the executive producer of the album.
Большая часть альбома была спродюсирована французским битмейкером E-Blaze, а остальные треки были предоставлены Lord Finesse, Statik Selektah и Showbiz, который также стал исполнительным продюсером проекта.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The major commodity groups handled at TCDD ports are dry bulk, container, liquid bulk and general cargo.
Основными группами грузов, обрабатываемых в портах ТГЖД, являются сухогрузные, контейнерные, жидконаливные и общие грузы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Finally, it plans to renegotiate Greeces debt with lenders, in the hope of writing off the bulk of its liabilities.
Наконец, они планируют пересмотреть долг Греции с кредиторами в надежде списать основную часть своих обязательств.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
I ordered in bulk, saved 200 bucks.
Я заказал оптом, сэкономил 200 баксов.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms