Ведро (en. Bucket)
Translation into Russian
It has four geographically independent cargo areas: 1st cargo area (central cargo - it is located in the central part of Rostov-on-Don (on the right bank of the Don River, in the Nakhichevan 2nd cargo area (Alekandrovsky bucket, on the left bank of the 3rd cargo district (Rostov bucket, on the left bank of the 4th cargo area (in the industrial area "Zarechnaya", on the left bank of the Don).
Обладает четырьмя территориально независимыми грузовыми районами: 1-й грузовой район (центральный грузовой - расположен в центральной части г. Ростова-на-Дону (на правом берегу реки Дон, в нахичеванской протоке), 2-й грузовой район (Александровский ковш, на левом берегу Дона), 3-й грузовой район (Ростовский ковш, на левом берегу Дона), 4-й грузовой район (в Промзоне "Заречная", на левом берегу Дона).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is something that should be on everybody's bucket list, because we live on an ocean planet.
Это то, что должно быть у каждого в списке обязательных дел, потому что мы живём на планете океанов.
Example taken from data source: TED2020_v1 Frates was the inspiration behind the Ice Bucket Challenge, which became a viral sensation in the summer of 2014.
С этой же целью Фрейтс придумал Ice Bucket Challenge, который стал вирусной сенсацией летом 2014 года.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 So I told you before that when we were doing it the old-fashioned way, I realized all of our work was really adding up to just a drop in the bucket 10, 20, 30 different programs.
Как я говорил вам ранее, когда мы делали всё по старинке, я понял, что все наши труды были всего лишь каплей в море - 10, 20, 30 различных программ.
Example taken from data source: TED2020_v1 The woman explained that there was no bucket for sanitation in the cell, as the police indicated that they would allow the woman out to use the toilet; however, she had called in vain at night and the baby had defecated in the corner of the cell.
Женщина объяснила, что в камере нет санитарного ведра, так как сотрудники полиции обещали выпускать ее из камеры для пользования туалетом; однако она безрезультатно пыталась звать их ночью, и ребенок справил нужду в углу камеры.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 After planting a tree is abundantly watered by one bucket of water.
После посадки деревце обильно поливают одним ведром воды.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Beer Ice Bucket - manufacturer, factory, supplier from China.
Beer Ice Bucket - производитель, завод, поставщик из Китая.
Example taken from data source: CCAligned_v1