Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Нагло (en. Brazenly)

    Translation into Russian

    By enlisting enormous military might and by aerial bombardment of the population of the Federal Republic of Yugoslavia, its infrastructure and economic potentials, NATO has brazenly dropped more than 5,000 tons of the most destructive explosives and used cluster bombs banned by international law, causing enormous human casualties and vast material destruction.
    Заручившись огромной военной силой и прибегая к бомбардировкам с воздуха жилых зданий Союзной Республики Югославии и инфраструктуры и экономических объектов страны, НАТО, осуществляя свою наглую политику, сбросила более 5000 тонн самых разрушительных взрывчатых веществ и применяла кассетные бомбы, запрещенные международным правом, результатом чего стали колоссальные людские потери и огромные материальные разрушения.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Trump is knowingly and brazenly jeopardising the planet.
    Трамп сознательно и нагло ставит планету под угрозу.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Sadly, Iran has consistently and brazenly defied the international community by continuing its pursuit of nuclear weapons, and the continued intransigence and defiance of the Iranian leadership demands a strong response from the Council.
    К сожалению, Иран последовательно и дерзко бросал вызов международному сообществу, продолжая стремиться к обладанию ядерным оружием, и именно дальнейшая непримиримость и пренебрежение иранского руководства требуют энергичного ответа со стороны Совета.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    69. Israel continued to suppress freedom of expression through an ongoing campaign of arrests and use of excessive force, brazenly flouting its obligations under United Nations resolutions, including General Assembly resolution 68/163 on the safety of journalists.
    69. Израиль по-прежнему подавляет свободу выражения мнений в рамках продолжающейся кампании арестов и применения чрезмерной силы, нагло игнорируя свои обязательства в соответствии с резолюциями Организации Объединенных Наций, включая резолюцию 68/163 Генеральной Ассамблеи о безопасности журналистов.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Such violations by the Israeli occupation forces are carried out brazenly under the eyes of the world with no concern for accountability or international opinion.
    Израильские оккупационные силы нагло совершают такие нарушения на глазах всего мира, не думая об ответственности или международном мнении.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    He just does it more brazenly.
    Просто он делает это более изощренно.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    This morning Iran brazenly violated Israels sovereignty.
    Сегодня утром Иран нагло нарушил суверенитет Израиля.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms

    • boldly
    • audaciously
    • impertinently
    • insolently
    • shamelessly