Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Узкое место (en. Bottleneck)

    Translation into Russian

    Many seaports are a critical bottleneck in the transit systems because of a range of physical inadequacies and operational constraints.
    Морские порты по-прежнему являются одним из наиболее узких мест в системе транзитных перевозок из-за целого ряда физических недостатков и оперативных проблем.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This is an uncommon bottleneck for most systems, but one to be aware of.
    В большинстве систем это узкое место встречается редко, однако о нем нужно знать.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    It creates a nice knot or a nice loop on the bottleneck.
    Это создает хороший узел или красивую петлю на узком месте.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Le Pen considers the euro as a bottleneck for France.
    Ле Пен считает евро обузой для Франции.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Overcoming this bottleneck will significantly increase the export potential of BAM.
    Преодоление данного узкого места позволит существенно нарастить экспортный потенциал БАМа.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The main problem remained the bottleneck in the transmission of reports to the Committee from the Secretariat and the Advisory Committee.
    Основная проблема по-прежнему заключается в задержке препровождения докладов Комитету от Секретариата и Консультативного комитета.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    You're a talented coder, but right now you're a bottleneck.
    Ты талантливый программист, но сейчас ты - слабое место.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms