- Home
> - Dictionary >
- Boozy - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Пьяный (en. Boozy)
Translation into Russian
Cuban villagers staged a mock funeral and burial of a living man in a boozy festival that has become an annual tradition in a small town near Havana.
Кубинские жители имитировали похороны и погребение живого человека на фестивали выпивки, который стал ежегодной традицией в небольшом городке недалеко от.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Moreno suggests that students' peers, such as residential advisors, could monitor the site and intervene to help a student who posts one too many boozy status updates.
Морено предполагает, что сверстники студентов, например, их наставники по общежитию, могли бы мониторить сайт и вмешиваться, чтобы помочь студенту, который слишком часто обновляет пьяные статусы.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The size and scope of this boozy backdrop makes the associated health aspects all the more worrying.
Размер и масштаб этого пьянящего фона еще больше беспокоит связанные со здоровьем аспекты.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Why don't you and I go celebrate someplace private and boozy?
Почему бы нам с тобой не пойти отпраздновать где-нибудь в приватной и пьяной атмосфере?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Jack Nicholson turns in a great comic performance as Maclaine's neighbor, a boozy, womanizing former astronaut.
Джек Николсон сыграл великолепную комическую роль соседа Маклейн, пьющего и распутного бывшего космонавта.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The military aggression expands territories and multiplies the wealth of the victorious party, and even a boozy fight victor strengthens his self-confidence, faith in himself and gets moral satisfaction.
Военная агрессия расширяет территории и умножает богатства выигравшей стороны, и даже в пьяной драке победивший укрепляет свою веру в себя и получает моральное удовлетворение.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The 61-year-old president decided to quit drinking the day after a particularly boozy 40th-birthday celebration July 6, 1986.
61-летний президент США решил бросить пить на следующий день после особенно буйного празднования своего 40-летия 6 июля 1986 года.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- alcoholic
- drunken
- intoxicated
- inebriated
- sozzled