Котел (en. Boiler)
Translation into Russian
Most often appeal to the version of the boiling boiler: the sorcerer advised the Bulgars to build a city where without any fire will boil dug into the ground boiler with water.
Чаще всего апеллируют к версии закипевшего котла: колдун посоветовал булгарам построить город там, где без всякого огня будет кипеть врытый в землю котёл с водой.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The total heat delivery capacity of the renovated central boiler house amounts to 2.16 MWth.
Общая тепловая мощность переоборудованной центральной котельной составляет 2,16 МВттепл.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Development of Mariupol heat supply system through construction of large district boiler plants (capacity 100 Gkal/year and results in unsatisfactory heat supply of end consumers, heat supply interruption of whole city districts in case of boiler plants shutdown.
Развитие системы теплоснабжения Мариуполя в направлении сооружения крупных районных котельных станций (мощностью 100 Гкал/год и имеет следствием неудовлетворительное теплоснабжение конечных потребителей, прекращение подачи тепла целым городским районам при авариях на котельных станциях.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Built into a system boiler is a pump which makes the boiler respond quickly.
Быстрое реагирование - встроенный в систему котел представляет собой насос, который заставляет котел реагировать быстро.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 These are boiler rooms №3, №6 and boiler 372 quarters.
Это котельные №3, №6 и котельная 372 квартала.
Example taken from data source: News_Ru_v0 It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars.
Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Fossil fuels can be very polluting - In their extraction, transport and final combustion In the power station, Industrial boiler or domestic home (Figure 2).
Ископаемые виды топлива могут сильно загрязнять окружающую среду при их добыче, транспортировке и окончательном сжигании на электростанции, промышленной ТЭЦ или дома (Рисунок 2).
Example taken from data source: EUbookshop_v2