- Home
> - Dictionary >
- Boardwalk - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Набережная (en. Boardwalk)
Translation into Russian
As the Darmodys pass the photography shop on the boardwalk on a family outing, Jimmy's son Tommy points to a picture of Robert and Mary Dittrich and calls one of them Angela's "kissing friend", referring to Mary.
Когда Дармоди проходят мимо фотостудии на променаде, Томми указывает на фото Роберта Диттриха и его жены Мэри и называет одного из них "целующимся другом" Анджелы, ссылаясь на Мэри.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In 1987, Boardwalk Hall was named a National Historic Landmark.
В 1987 году Boardwalk Hall был объявлен Национальным историческим памятником США.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The thesis belongs to the promotion of Sergey Kovalev Katy Duva, and it is unlikely that some who have seen the match in the hall Boardwalk Hall, would like to argue with this woman.
Тезис принадлежит промоутеру Сергея Ковалева Кэти Дуве, и вряд ли хоть кому-то, видевшему матч в зале Boardwalk Hall, хотелось бы с этой женщиной спорить.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Angela angrily rejects her offer and leaves to meet a "friend", who is later revealed to live in the Boardwalk's photography studio.
Анджела злобно отклоняет её предложение и уходит, чтобы встретиться с "другом", который, позже выясняется, живёт в фотостудии на променаде.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 On a warm summer evening, dozens of people can be found strolling the town's waterfront boardwalk, which overlooks the bay and fishing docks.
Теплым летним вечером десятки людей могут прогуляться по набережной города с видом на залив и рыбацкие доки.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Take it for a stroll on the boardwalk?
Взять его на прогулку по набережной?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Meet me at the end of the boardwalk in one hour.
Встретимся в конце набережной через час.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018