Размытие (en. Blur)
Translation into Russian
They live in a sort of emotional and social blur.
Они живут в своего рода эмоциональном и социальном пятне.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They noted potential joint programming costs and overlapping agency roles, which could blur accountability and transparency.
Они указали на возможные расходы на совместное программирование и на возможность дублирования функций разных учреждений, что может негативно повлиять на подотчетность и транспарентность.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Blur level: (from 1 to 300).
Уровень размытия: (от 1 до 300).
Example taken from data source: CCAligned_v1 The draft should not blur the distinction between them with regard to breaches of contractual obligations.
Проект не должен размывать различие между ними в отношении нарушения договорных обязательств.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 On 14 August 1995, Blur and Oasis released new singles on the same day.
В один и тот же день, 14 августа 1995 года, Blur и Oasis выпустили по новому синглу.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And there are those cars that blur even with the broken heating element.
А также есть и такие машинки, которые стирают даже при сломанном нагревательном элементе.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 As they strengthen their accountability mechanisms, they also begin to blur the lines between the strictly voluntary and mandatory spheres for participants.
Поскольку они укрепляют их механизмы отчетности, они также начинают стирать грани между строго добровольной и обязательной сферами для участников.
Example taken from data source: MultiUN_v1