Голубоватый (en. Bluish)

Translation into Russian

Preference is given to discreet pastel shades: Soft-pink, blush bluish-blue, silverish, lemon, white.
Предпочтение отдается сдержанным пастельным оттенкам: Приглушенно-розовому, размытому голубовато-синему, сиреневому, лиловому, белому.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Emergency symptoms include difficulty breathing, persistent chest pain or pressure, confusion, difficulty waking, and bluish face or lips; immediate medical attention is advised if these symptoms are present.
Экстренные симптомы включают затрудненное дыхание, постоянную боль или ощущение сдавленности в груди, спутанность сознания, трудности с пробуждением, посинение лица или губ; если присутствуют вышеперечисленные симптомы, следует незамедлительно обратиться за медицинской помощью.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
Also note the bluish discolorations of the nail bed.
Также обратите внимание на синеватый цвет ногтевого ложа.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Like the old bluish musicians played to escape from the difficulties of their life, as well as I also.
Как старые блюзовые музыканты играли, чтобы уйти от трудностей своей жизни, так же и я.
Example taken from data source: News_Ru_v0
User's energy stimulation is ensured by light control emitted by at least one light source so that to make the light source emitting light from bluish waking up light to white like daylight.
Для энергетической стимуляции пользователя осуществляют управление светом, испускаемым, по меньшей мере, одним источником света, таким образом, чтобы источник света излучал свет от голубоватого пробуждающего света до белого, подобного дневному.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The airglow at night may be bright enough to be noticed by an observer and is generally bluish in colour.
Ночью свечение атмосферы может быть достаточно ярким, чтобы быть замеченным наблюдателем, и обычно имеет голубоватый цвет.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The specific name is Latin for "bluish, becoming blue".
Видовое название на латыни означает "голубоватый, становящийся синим".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms