-
> - Dictionary >
- Blowtorch - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Паяльная лампа (en. Blowtorch)
Translation into Russian
I think Blowtorch has her back in their ranks.
Я думаю, Блоуторч вернул ее в свои ряды.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Can I borrow your old football helmet and a blowtorch?
Можно одолжить твой старый футбольный шлем и паяльную лампу?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 5, Independent and automatic thermal oil heating system is equipped to warm all the pumps before production, which is easy and convenient to replace baking with blowtorch.
5, Независимая и автоматическая система термического нагрева масла оборудована для нагрева всех насосов перед производством, что легко и удобно заменить пекарной паяльной лампой.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Blowtorch - it just needs to burn the surface of the wood.
Паяльная лампа - ей просто надо обжечь поверхность дерева.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 If there's methane down there, Blunt's blowtorch could've ignited it, causing the explosion.
Если там внизу метан, то паяльная лампа Бланта могла бы поджечь его, вызвав взрыв.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Using a small blowtorch or match, light the fire lights and leave them for around 15 minutes to let them warm and catch fire.
Используя небольшую паяльную лампу или спичку, зажгите огонь и оставьте их примерно на 15 минут, чтобы они согрели и загорелись.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Practically every man in the household has a blowtorch from Soviet times, which is used periodically in the following cases.
Практически у каждого мужчины в хозяйстве сохранилась паяльная лампа с советских времен, которой периодически пользуются в следующих случаях.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- torch
- gas torch
- soldering torch
- welding torch