Цвести (en. Bloom)

Translation into Russian

The flowers in the garden bloom in spring.
Весной в саду расцветают цветы.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
The cherry trees are in full bloom now.
Вишни сейчас в полном цвету.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
City/#244173/Japan, road, sakura, bloom, lights, lights.
Город/#244173/япония, дорога, сакура, цветение, фонари, огни.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The invention improves the accuracy of movement of the mold along a predetermined trajectory in cramped conditions on continuous casting machines for bloom and varietal billets and thereby improve the quality of the cast ingot.
Изобретение позволяет повысить точность перемещения кристаллизатора по заданной траектории в стесненных условиях на машинах непрерывного литья блюмовых и сортовых заготовок и за счет этого улучшить качество отливаемого слитка.
Example taken from data source: ParaPat_v0
But as soon as spring arrived and a few flowers began to bloom on the trees, everyone rejoiced.
Но как только пришла весна и как только на деревьях появились первые распускающиеся цветы, каждый возрадовался.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The cherry trees in bloom are very beautiful.
Цветущие вишнёвые деревья очень красивы.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Benjamin Bloom had showed that one-on-one tutoring works best, so that's what we tried to emulate, like with me and my mom, even though we knew it would be one-on-thousands.
Бенджамин Блум показал, что индивидуальное обучение работает лучше всего, поэтому мы старались сымитировать обучение один на один, как в случае меня и моей мамы, даже если мы знали, что это будет один на тысячу.
Example taken from data source: TED2020_v1