Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Кровопролитие (en. Bloodshed)

    Translation into Russian

    Ukraine does not need big bloodshed.
    Украине не нужно большое кровопролитие.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    A large force under General Charles Stuart landed on the island and forced its Spanish garrison to surrender in eight days with only some bloodshed.
    Крупные силы под командованием генерала Чарлза Стюарта высадились на остров и практически без кровопролития за восемь дней вынудили его испанский гарнизон сдаться.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We're here to see if we can figure out a way to stop the suffering and the bloodshed in Chechnya.
    Мы собрались для того, чтобы понять, сможем ли мы найти способ остановить страдания и кровопролитие в Чечне.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    For us, the most important thing is to stop the bloodshed and to help the Libyans come to an agreement between themselves, so that they can establish order there and so that Libya stops being a breeding ground for terrorism.
    Для нас главное - остановить кровопролитие, помочь ливийцам договориться между собой, с тем чтобы они смогли установить у себя порядок и Ливия перестала быть благоприятной средой для развития терроризма.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    They implored both sides to stop the bloodshed and accept each other as family, as they then were.
    Они умоляли обе стороны прекратить кровопролитие и принять друг друга за семью, какой они фактическим тогда уже стали.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The sin of bloodshed is so much terrible it requires the severe punishment even if it's committed unintentionally.
    Грех кровопролития так ужасен, что требует сурового наказания, даже если совершен неумышленно.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    That Agreement put an end to bloodshed that lasted for 22 years.
    Это соглашение положило конец кровопролитию, которое длилось 22 года.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms