Блаженный (en. Blissful)
Translation into Russian
Happy, blissful, joyful, totally unaware that life can be lost in a second.
Довольный, радостный, счастливый, совершенно не задумываясь о том, Что жизнь можно потерять в одно мгновенье.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Naive art seems to bring us back to the childhood of humanity, to blissful ignorance.
Наивное искусство словно возвращает нас к детству человечества, к блаженному незнанию.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I'm walking at night: stars, blissful silence and there comes fucking.
Иду я ночью: звёзды, блаженная тишина а тут это долбаное.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 These are on guidance from their Lord, and these they are the blissful ones.
Они под руководством Господа их: они блаженны.
Example taken from data source: Tanzil_v1 On his blissful salvation, he said in an interview with Gazzetta dello Sport.
О своём счастливом спасении он рассказал в интервью Gazzetta dello Sport.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 These are on guidance from their Lord, and these they are the blissful ones.
Они следуют верному руководству от их Господа, и они являются преуспевшими.
Example taken from data source: Tanzil_v1 These were the most blissful moments.
Это были самые блаженные минуты.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9