Блаженство (en. Bliss)
Translation into Russian
As for the Righteous, they will be in bliss.
Ведь будут праведники в благодати.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Bliss Mobil expedition vehicles are totally different from any other expedition vehicles on the market.
Экспедиционные автомобили Bliss Mobil полностью отличаются от любых других экспедиционных автомобилей, представленных на рынке.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 What a fitting punishment for our descent into a world where touch was bliss.
Какое подходящее наказание за наше нисхождение в мир, где прикосновение - это блаженство.
Example taken from data source: QED_v2.0a It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ideally with women who are thinner and better looking than they are.
Очевидно, что это ведёт к счастью в браке, мы, женщины, сильно переживаем о том, чтобы быть стройными и хорошо выглядеть, в то время как мужчин, в основном, волнует секс в идеале с женщинами, которые стройнее и привлекательнее их самих.
Example taken from data source: QED_v2.0a Caroline Lee-Davey, chief executive at the premature and sick baby charity Bliss welcomed the research.
Кэролайн Ли-Дэйви, исполнительный директор благотворительной организации Bliss для недоношенных и больных детей, приветствовала исследование.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Happiness is included in the formations aggregate; bliss is included in the feeling aggregate.
Счастье входит в совокупность формирований; блаженство входит в совокупность чувств.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Cristina Paris, and her parents felt lucky to have been relocated to Southville I in Calamba, Laguna and attest that though they lack in terms of financial stability, they are thankful for having found bliss and contentment in their new home.
Кристина Парис и ее родители рады переселению в Саутвилль I в Каламбе, Лагуна, и говорят, что, несмотря на отсутствие финансовой стабильности, они благодарны за возможность обрести счастье в своем новом доме.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- contentment
- delight
- happiness
- joy
- euphoria