Благословенный (en. Blessed)
Translation into Russian
So Father Samaan blessed the project, and his approval brought all the residents on board.
Отец Самаан благословил этот проект, и его одобрение убедило всех жителей.
Example taken from data source: TED2020_v1 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ.
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 In fact, we are thriving, and the reason we are thriving is because we've been blessed with extraordinary kings.
На самом деле мы процветаем, и причина нашего процветания в том, что нам повезло иметь потрясающих королей.
Example taken from data source: TED2020_v1 As Mahishasura was blessed with invulnerability to all men, the gods had sent goddess Durga, to fight and kill him.
Поскольку Махишасура был благословлен неуязвимостью для всех людей, боги послали богиню Дургу, чтобы сражаться и убивать его.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 We are blessed with a language, a system of communication, so powerful and so precise that we can share what we've learned with such precision that it can accumulate in the collective memory.
На наше счастье у нас есть язык, система связи настолько мощная и настолько точная, что мы можем делиться тем чему мы научились, с такой точностью, что это может накапливаться в коллективной памяти.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Shiva (Aamir is blessed with magical snake-charming powers.
Шива (Аамир обладает способностями заклинателя змей.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Blessed are You, I will teach you now.
Благословен Ты, я Я научу вас сейчас.
Example taken from data source: QED_v2.0a