Горькие (en. Bitters)
Translation into Russian
Gin, sherry, port, brandy, pudding wine and a substantial dash of bitters.
Джин, херес, портвейн, бренди, десертное вино и приличная доза горькой настойки.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Discover the elixir of health recovery - Swedish Bitters.
Откройте для себя эликсир восстановления здоровья - Шведская горечь.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Over-extraction of the aggregate will dissolve too many of the undesirable compounds, generally referred to as "bitters".
Чрезмерная экстракция заполнителя приведет к растворению слишком большого количества нежелательных соединений, обычно называемых "горькими".
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 In our store you can buy liqueur "Angostura" Aromatic Bitters, 100 ml, price "Angostura" Aromatic Bitters, 100 ml - 882 rub.
В нашем магазине вы можете купить ликер "Ангостура" Ароматик Биттерс, 100 мл, цена "Angostura" Aromatic Bitters, 100 мл - 882 руб.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The word translates as the slightly confusing "garnish for bitters", where bitters in this case refers to alcoholic beverages.
Слово переводится дословно как "гарнир горький", где горький, в данном случае, относится к алкогольным напиткам.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Thus each of bitters cleaning unit has a mechanism of moving and fixing the shaft and shaft rotation direction opposite to the direction of the rotational movement of the hollow purifier.
При этом каждый из битеров очистного блока имеет механизм перемещения и фиксации на валу, а направление вращения вала противоположно направлению вращательного движения полого очистителя.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Poster: Bitters - Internet-shop ST-Dialog.
Плакат: Горькие настойки - Интернет-магазин СТ-Диалог.
Example taken from data source: CCAligned_v1