Большой (en. Big)

Translation into Russian

However, these arms continue to be big in stature, as they are big business and bring big profits.
Однако это оружие по-прежнему велико по своему значению, поскольку это большой бизнес, приносящий большие прибыли.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The article contains the consideration of Big Data concept as the main factor of companies transition to a personalized approach to customer research and service.
В статье рассматривается понятие Big Data как основной фактор перехода к персонифицированному подходу в исследовании и обслуживании клиентов компаниями.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Of course, we are all big maximalists.
Мы все, конечно, большие максималисты.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The event was a big success: over 500 customers attended and 65 people were interviewed.
Событие имело большой успех, так как более 500 посетителей пришли на него и 65 из них были опрошены.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Just like the Miami Heat has the big three, we have the big three at NASA GRC.
Как у Майами Хит есть большое трио, так у нас есть большая тройка в NASA GRC.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Big skies, big hearts, big, shining continent.
Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент.
Example taken from data source: QED_v2.0a