Ставка (en. Bet)

Translation into Russian

Check out our Titan Bet Online section to know more.
Проверьте наши Titan Bet онлайн раздел, чтобы узнать больше.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
However, because the world is changing so rapidly, governments cannot afford to bet on specific technologies.
Однако ввиду того, что мир меняется так быстро, правительства не могут позволить себе делать ставку на какие-то конкретные технологии.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
And John said, Bet on good people doing good things.
И Джон сказал Ставь на хороших людей, делающих хорошие дела.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
He also performed at the 2015 BET Awards.
Он также представил песню на BET Awards 2015.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I bet you can't guess which side I'm on.
Готов спорить, вы не знаете, на какой я стороне.
Example taken from data source: TED2020_v1
IDF feared that building the bypass road, which would require confiscating thousands of dunums of agricultural land surrounding the nearby village of Bet-Ommar, would incite strong protests from Palestinians.
ИДФ опасались, что строительство объездной дороги, для которой потребуется конфисковать тысячи донумов сельскохозяйственных угодий вокруг соседней деревни Бет-Оммар, вызовет решительные протесты со стороны палестинцев.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The Mission is concerned about activists being compelled to attend interviews with Shabak (also known as Shin Bet), without there being any legal obligation on them to do so, and in general at the alleged interrogation of political activists about their political activities.
Миссия выражает беспокойство в связи с принуждением активистов являться на допросы в Шабак (известную так же, как ШинБет), несмотря на отсутствие какого-либо правового обязательства подчиняться таким требованиям, и в целом в связи с предполагаемыми допросами политических активистов, касающимися их политической деятельности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0