Лучший (en. Best)

Translation into Russian

2018 - The best service, according to GQ Russia.
2018 - Лучший сервис по версии GQ Russia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
SC-2/4: Guidelines on best available techniques and provisional guidance on best environmental practices.
Решение СК-2/4: Руководящие принципы, касающиеся наилучших имеющихся методов, и предварительное руководство по наилучшим видам природоохранной деятельности.
Example taken from data source: MultiUN_v1
We talked yesterday about Chamath being probably the best, one of the best players in the group.
Мы говорили вчера о Chamath, как о вероятно, лучшем, одного из лучших игроков в группе.
Example taken from data source: QED_v2.0a
They received awards that were voted by their fanclub, such as Best Visual and Best Actor.
Они получили награды, которые были выбраны путём голосования, такие как Best Visual и Best Actor.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The product became available in Best Buy locations throughout the United States on November 8, 2009.
Продукт стал доступен в Best Buy местах на всей территории Соединенных Штатов на 8 ноября 2009.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
We firmly believe that it is in the best interest of Serbia and in the best interest of our people.
Мы убеждены в том, что это отвечает лучшим интересам Сербии и нашего народа.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Even the best choice is wrong if it is imposed upon the users.
Даже лучший выбор неверен, если он навязывается пользователям.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms