- Home
>
- Dictionary >
- Beset - translation English to Russian
Осажденный (en. Beset)
Translation into Russian
Because she is beset by such horrors.
Потому, что она страдает от таких ужасов.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As it stands, the UK economy is beset with skills shortages: more than two-thirds of firms are not confident they can fill vacancies for high-skill jobs over the next 3-5 years.
На данном этапе экономика Великобритании сталкивается с нехваткой квалифицированных кадров: более двух третей компаний не уверены, что они смогут заполнить вакансии высококвалифицированных рабочих мест в течение ближайших 3-5 лет.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 MoJ fans warned about the dangers that beset in Rostov-on-Don.
Фанатов МЮ предупредили об опасностях, подстерегающих в Ростове-на-Дону.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Not surprisingly, the League is calling for new elections in the spring, whereas Berlusconi would prefer to widen the governments majority by bringing back Casini - a path beset with hurdles and hazards.
Неудивительно, что Лига призывает к новым выборам этой весной, тогда как Берлускони предпочёл бы расширить своё большинство в правительстве, вернув Касини - дорога, полная препятствий и опасностей.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The political crisis that has beset Burundi since 1993 has damaged the national economy.
Политический кризис, переживаемый Бурунди с 1993 года, подорвал национальную экономику.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The body was beset, he also lacked a part of the internal organs.
Тело было обезглавлено, у него также отсутствовала часть внутренних органов.
Example taken from data source: News_Ru_v0 "Any compromising of any of them may beset the justification of the" Magnitsky Law.
"Любая их компрометация может обрушить обоснование" Закона Магнитского.
Example taken from data source: News_Ru_v0