Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Сгибать (en. Bend)

    Translation into Russian

    The shape of the body is easy to bend the bend of the hand, the glass is also not absolutely flat.
    Форма корпуса легким изгибом повторяет изгиб руки, стекло также не совсем плоское.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Starlight actually does bend as it travels around the sun.
    Свет звёзд действительно искривляется, путешествуя вокруг Солнца.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    First the balloon will bend in hook shape.
    Сначала шарик изогнётся в форму крючка.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    The man could not bend and bend the brush, he did not have a big finger.
    Мужчина не мог сгибать и разгибать кисть, у него не сводился большой палец.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Behind the critiques directed at the EU and national governments as not being social enough, lurks an image of the Union as a trap that is forcing its members to bend to the fateful disciplines of the market, thus depriving national leaders of their ability to realize important social goals.
    За критикой ЕС и национальных правительств за то, что они не уделяют достаточно внимания социальной политике, скрывается изображение Союза в качестве западни, которая заставляет своих членов подчиниться роковому рыночному порядку, тем самым лишая руководителей страны способности реализовывать важные социальные цели.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The road abounds with bend and bend.
    Дорога изобилует изгибами и поворотами.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Commentators state that this episode suggests certain universal impulses can lead to resistance against cultural imperatives; tenar's father is willing to bend the rules to keep his child.
    Комментаторы утверждают, что этот эпизод предполагает, что некие общечеловеческие импульсы могут привести к сопротивлению культурным нормам; отец Тенар готов нарушить правила, чтобы сохранить своего ребенка.
    Example taken from data source: MT_Geneval_v0

    Synonyms