Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Воинственный (en. Belligerent)

    Translation into Russian

    New York magazine's Chris Smith called the song's chorus "fully belligerent".
    Крис Смит из New York Magazine назвал припев песни "по-настоящему воинственным".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The bourgeois newspapers of all the belligerent countries have reported cases of fraternisation between the soldiers of the belligerent nations even in the trenches.
    Буржуазные газеты всех воюющих стран приводили примеры братанья солдат воюющих наций даже в траншеях.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The draft did not distinguish clearly enough between relations among belligerent States and those between a belligerent and a non-belligerent one, and the reference to neutrality in draft article 16 did not solve that problem.
    В проектах статей достаточно четко не разграничиваются отношения между воюющими странами и отношения между воюющей и невоюющей страной, и содержащаяся в проекте статьи 16 ссылка на нейтралитет не решает эту проблему.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In the past, the civilian population was an indirect victim of combat between belligerent armies.
    В прошлом гражданское население было косвенной жертвой боевых действий между противоборствовавшими армиями.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    All the belligerent parties, with the obvious exception of Rwanda, are committed to the path of peace.
    Все воюющие страны, за очевидным исключением Руанды, привержены мирному пути.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Naomi, you were insulting and belligerent.
    Наоми, ты вела себя оскорбительно и агрессивно.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Organized and mobilized ex-child soldiers from other belligerent parties during peace talks on conflict.
    Организация и мобилизация бывших детей-солдат других воюющих сторон в период мирных переговоров.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms