Вера (en. Belief)

Translation into Russian

Freedom of conscience and of belief are inviolable.

Свобода совести и убеждений нерушимы.

And my deep belief is that it was not the refugee movement that triggered terrorism.

Я глубоко верю в то, что миграция беженцев не была причиной терроризма.

In Japan, belief in the toilet god or kawaya kami served a dual purpose.

В Японии вера в бога туалета или кавайя ками преследовала две цели.

13. Do school curricula and textbooks deal with freedom of religion and belief, including freedom of non-belief?

13. Касаются ли школьные программы и учебники свободы религи и убеждений, включая свободу атеизма?

Native American belief systems include many sacred narratives.

Система верований коренных американцев включает множество священных повествований.

I admit, I hold that belief.

Признаюсь, я в это верю.

This is a very wide spread belief in our society.

Это мнение широко распространено в нашем обществе.