-
> - Dictionary >
- Begotten - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Рожденный (en. Begotten)
Translation into Russian
1:18 No one ever saw God; the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, he himself has described him.
1:18 Никто никогда не видел Бога; единородный Сын, который находится в лоне Отца, он сам описал его.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Paul was like a father, who had begotten many children of the Spirit in numerous cities.
Павел был как отец, породивший многих сыновей Духа в различных городах.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.
Наготы дочери жены отца твоего, родившейся от отца твоего, она сестра твоя по отцу, не открывай наготы ее.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Then I didn't risk - I knew what horrors those who had begotten children after exposure had experienced.
Потом уже не рисковали - я знал, какие ужасы испытали те, кто родил детей после облучения.
Example taken from data source: News_Ru_v0 All the guys were talented, I didn't have any begotten ward.
Все ребята были талантливы, у меня не было ни одного бесталанного подопечного.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The Oktoberfest officially begins with the first begotten beers.
Октоберфест официально начинается с первой откупоренной бочки пива.
Example taken from data source: News_Ru_v0 In instances where women initiate divorce, they are required to pay back the dowry and relinquished custody of the children begotten from the union.
В случаях, когда женщины являются инициаторами развода, от них требуются возвращение приданого и отказ от опеки над детьми, рожденными в данном брачном союзе.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- conceived
- generated
- produced