-
> - Dictionary >
- Begging - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Умоляющий (en. Begging)
Translation into Russian
The Committee is concerned at the high number of children who are begging in the streets.
Комитет выражает озабоченность большим числом детей, занимающихся попрошайничеством на улицах.
Example taken from data source: MultiUN_v1 According to the study cited in the begging of this article, more than 80% of Dnepropetrovsks population is against secession from Ukraine and unification with Russia.
Согласно исследованию, упомянутому в начале статьи, более 80% населения Днепропетровска против отделения от Украины и присоединения к России.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Alcoholism, drug addiction, begging and human trafficking were rife.
Широко рас-пространены алкоголизм, наркомания, попрошайничество и торговля людьми.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Norway is going to ban begging.
В Норвегии собираются запретить попрошайничество.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The close of the deal is planned in the begging of 2010.
Закрытие сделки планируется на первую половину 2010 года.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This immigrant begging America to be as merciful to a native son as it had been to an adopted one.
Этот иммигрант умолял Америку быть столь же милосердной к родному сыну, сколь она была милосердна к приёмному.
Example taken from data source: TED2020_v1 Women are isolated and stigmatized, and many have to resort to begging to survive.
Женщины подвергаются социальной изоляции и осуждению, многие вынуждены просить милостыню, чтобы выжить.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- pleading
- asking
- imploring
- requesting
- soliciting