Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Основа (en. Basis)

    Translation into Russian

    Priorities should be identified on that basis, and not on the basis of cost.
    Его приоритетные задачи должны определяться именно на этой основе, а не на основе расходов.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Even on a full cost basis all models are profitable except Model "D".
    Даже при расчете полной себестоимости все модели рентабельны, кроме модели "D".
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The basis of human trust is established through play signals.
    Основа доверия человека заложена в игровых сигналах.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    However, you can still switch it on and off on a per-message basis.
    В любом случае вы сможете включать или выключать его для каждого сообщения.
    Example taken from data source: KDE4_v2
    She also uses words as the basis for drawings and other works.
    Она также использует слова как основу для рисунков и других работ.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The choice of a controlled system of terms that may serve as a basis for comparing and evaluating terms from other terminological resources.
    Выбора нормализованной системы терминов, которые будут служить как основа для сравнения и оценки терминов из других терминологических источников.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    The People's Bank of China and the Central Bank of the Republic of Turkey cut their repo rates by 10 and 50 basis points respectively, while the Central Bank of Argentina cut its bank rate by 400 basis points.
    Народный банк Китая и Центральный банк Турецкой Республики снизили свои ставки РЕПО на 10 и 50 базисных пунктов соответственно, в то время как Центральный банк Аргентины снизил свою банковскую ставку на 400 базисных пунктов.
    Example taken from data source: ELRC_2922_v1

    Synonyms