Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Изгнать (en. Banish)

    Translation into Russian

    Banish even thoughts of past mistakes and failures.
    Отбросьте даже мысли о прошлых ошибках и неудачах.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Glass of milk in the morning - a boost of energy for the whole day and evening glass of milk with honey will banish insomnia!
    Стакан молока утром - заряд энергией на весь день, а вечерний стакан молока с медом прогонит бессонницу!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It reintroduces fundamental divisions in societies whose greatest democratic achievement was precisely to banish fundamentalism from politics.
    Из-за нее вновь возникают фундаментальные разногласия в обществах, наибольшее демократическое достижение которых состояло как раз в изгнании фундаментализма из политики.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    However, Hope was able to unleash a combination of dragon energy, fire, and chaos magic to banish Cyclops to the Moon.
    Однако, Хоуп удалось раскрутить сочетание драконовой-энергии, огня, хаоса и магии, чтобы изгнать Циклопа на Луну.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In Rwanda, we have adopted a two-pronged approach to banish the ideology of genocide.
    В Руанде мы взяли на вооружение двусторонний подход, чтобы полностью искоренить идеологию геноцида.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Banish all pretence and false modesty.
    Отбросьте все сомнения и ложную скромность.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Even the wise Plato banished poets from his Republic, much as today we would perhaps banish those useless eccentrics who roam the world and knock blindly at the doors of the future.
    Даже мудрый Платон прогнал поэтов-мечтателей из своей Республики, как сегодня мы, возможно, выгнали бы этих никчемных сумасбродов, которые скитаются по миру и слепо тычутся в двери будущего.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms