Полосатый (en. Banded)

Translation into Russian

He was dressed in a black jacket, on the head he was banded.
Он был одет в черную куртку, на голове у него была бандана.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Former tailors, bakers, teachers and other ordinary Syrians have banded together to save lives from the rubble of bombardment and the violence of war in Syria.
Бывшие ткачи, пекари, учителя и другие рядовые сирийцы объединились во имя спасения жизней из-под обломков бомбардировок и жестокости войны в Сирии.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Along the Gulf of Mexico coast, the mottled duck is one of the most frequently banded waterfowl.
На побережье Мексиканского залива глазчатая утка является одной из наиболее часто встречающихся водоплавающих птиц.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
These newcomers promptly banded together into regional bankcard associations.
Эти новички быстро объединились в региональные ассоциации банковских карт.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.
Эти девушки сплотились, создали группу и начали кампанию по регистрации избирателей.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
In Barnaul, drug control officers "banded" seven drug dealers.
В Барнауле сотрудники наркоконтроля "повязали" семью наркодилеров.
Example taken from data source: News_Ru_v0
It considered that the test should be conducted at more than one organization so as to permit an evaluation of the influence of the different structures and mandates of the organizations on the selected broad-banded model.
Она выразила мнение о том, что испытание следует провести более чем в одной организации, с тем чтобы оценить влияние разных структур и мандатов организаций на отобранную модель широких диапазонов.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms