Запретить (en. Ban)
Translation into Russian
The Wang Thong river was historically the site for a boat race between the villagers of Ban Wang Thong and Ban Saphan.
Река Вантхонг исторически была местом лодочных гонок между жителями Бан Ванг Тхонг и Бан Сапхан.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 New travel restrictions for citizens returning from abroad were announced - in particular, a ban on special flights starting from 3 April.
Были объявлены новые ограничения на поездки для граждан, возвращающихся из-за границы - в частности, запрет на специальные рейсы, начиная с 3 апреля.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 In Scandinavia, there is evidence that the ban has led to a lower prevalence of antibiotic resistance in animal bacterial populations.
В Скандинавии, по имеющимся данным, этот запрет привёл к снижению распространенности устойчивости к антибиотикам в популяциях бактерий у животных.
Example taken from data source: ELRC-3075-wikipedia_health_v1 In Scandinavia, there is evidence that the ban has led to a lower prevalence of antibiotic resistance in animal bacterial populations.
В Скандинавии, по имеющимся данным, этот запрет привёл к снижению распространенности устойчивости к антибиотикам в популяциях бактерий у животных.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 In retaliation let's ban something equally sacrosanct to them: vodka.
В отместку, давайте запретим что-то столь же священное для них - водку.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 People can try and ban these things.
Люди могут попытаться запретить эти вещи.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 And so some states have decided to allow them, some states have decided to ban them.
В результате некоторые штаты решили их разрешить, а некоторые - запретить.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1