Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Бальзам (en. Balm)

    Translation into Russian

    There hath come unto you an exhortation from your Lord, a balm for that which is in the breasts, a guidance and a mercy for believers.
    К вам от вашего Господа явилось увещевание, исцеление для того, что в груди, верное руководство и милость для верующих.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    The balm combines excellent caring features and universal shade.
    Сочетает в себе отличные уходовые качества и универсальный оттенок.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Saltine crackers, fruity lip balm.
    Соленые крекеры, фруктовый бальзам для губ.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And look, a strawberry lip balm.
    Смотри, клубничный бальзам для губ.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The first group includes colorless balm with SPF 20 special formula.
    К первой группе относятся бесцветные бальзамы со специальной формулой SPF 20.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The symbolism in that is a balm to the heart.
    Символичность этого является своего рода бальзамом для души.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Method for fixation of cover glass on film and histo-preparations includes leveling roughness of thick cuts and provision of thin layer of balm through application of small metal weights on cover glass after placement of cuts on preparation to balm till complete drying.
    Способ фиксации покровных стекол на пленочных и гистопрепаратах включает разглаживание неровностей толстых срезов и обеспечение тонкости слоя бальзама путем наложения мелких металлических грузов на покровное стекло после помещения срезов на препарате в бальзам до полного высыхания.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms